If you are in a hurry, here are the directions for using Vinace.
To start Vinace, just launch vinace from inside its directory.
To stop Apple from reading from disk drive, press Ctrl - Pause. To restart the Apple, press simultaneously Left Alt - Ctrl - Pause.
To insert a disk, just drag the disk image file onto the disk drive.